Ankara'da Gagauzça-Gagauzça Sözlüğü Tanıtım Etkinliği
Gagauz Türkçesi'nin yer aldığı
"Gagauzça-Gagauzça Sözlük", Ankara'da düzenlenen bir etkinlikle tanıtıldı. Bu özel etkinlik,
Uluslararası Türk Kültürü Teşkilatı (TÜRKSOY) bünyesinde gerçekleştirildi.
Tanıtım Etkinliği Detayları
Etkinliğin başkanlığını
Moldova Parlamentosu Milletvekili İvanna Köksal üstlenirken, sözlüğün hazırlanmasında önemli katkılarda bulunan bilim insanları da etkinlikte yer aldı. Sözlüğün basımını
Moldova Dostluk Derneği üstlendi. Gagauz Yeri'ni tanıtan kısa bir film gösteriminin ardından, TÜRKSOY Genel Sekreter Yardımcısı
Sayit Yusuf, etkinliğin açılış konuşmasını yaptı.
TÜRKSOY ve Gagauzça
Yusuf,
Genel Sekreter Sultan Raev'in selamlarını iletirken, 30 yıldan fazla bir süredir Türk dünyası kültürünü yaymakla görevli olan TÜRKSOY'un önemine vurgu yaptı. "Dünya dilleri arasında bizim için en kıymetli olanı, ana dilimizdir. Bu dili korumak ve yaşatmak zorundayız" dedi.
İvanna Köksal'ın Vurguları
Köksal,
"Ana dil" şiirinden bir dörtlükle sözlerine başlayarak, ana diline olan bağlılığının kendisini bugüne getiren temel unsur olduğunu belirtti. Gagauzça'nın UNESCO'nun tehlike altındaki diller listesine girmesi sebebiyle, eğitim sisteminde daha kapsamlı ve zengin materyaller sunulması gerektiğinin altını çizdi.
Etkinlikte Kültürel Aktiviteler
Katılımcılar, sözlüğün bilimsel önemine dair çeşitli konuşmalar dinlerken, sanatçılar
Şahsenem ve
Cem Gürdal da mini bir konser vererek etkinliğe renk kattı. Ayrıca plaket takdimi de gerçekleştirildi.
Sözlüğün Önemi
"Gagauzça-Gagauzça Sözlük", Gagauzca dilinde daha önce yapılmamış bir çalışma olarak, anlam açıklamaları ile önemli bir boşluğu doldurmayı hedefliyor. Sözlük, 10 bin kelimeden oluşan izahlı bir lügat niteliğinde.
Gagauz Türkçesi'nin açıklamalarıyla yer aldığı "Gagauzça–Gagauzça Sözlük" başkentte tanıtıldı.
