'Süzge Hanım ve Bozok Güzeli' Türkçe Yayınlandı
Kazakistan’ın tarihindeki kadınların önemi,
'Süzge Hanım ve Bozok Güzeli' adlı eserle bir kez daha gözler önüne serildi. Eser, Kazak yazar
Şerbanu Beysenova tarafından kaleme alınarak Türkçeye çevrildi. Bu eser, Rus Çarlığı ve Sovyetler Birliği dönemlerinde Kazak kadınlarının azim ve kararlılığını ele alıyor.
Tanıtım Etkinliği
Etkinlik, Türkiye’nin Astana Büyükelçiliği Konutu’nda gerçekleştirildi.
Türkiye’nin Astana Büyükelçiliği ve
Astana Yunus Emre Türk Kültür Merkezi işbirliğinde düzenlenen bu anlamlı etkinliğe, Büyükelçi
Mustafa Kapucu ve eşi
Ahu Kapucu, yazar
Şerbanu Beysenova, Kazak senatörler, yazarlar ve akademisyenler katıldı.
Büyükelçinin Açıklamaları
Büyükelçi Kapucu, katılımcılara yaptığı konuşmada, "Türk Dünyasının birliği ve ortak faaliyetlerimizin ileri bir seviyeye ulaşabilmesi ancak ortak yayınlarla mümkün olacaktır." diyerek Türk ve Kazak edebiyatının güçlenmesine dikkat çekti. Ayrıca, eserdeki kahraman kadın figürlerinin güç ve direniş sembolü olduğunu vurguladı.
'Süzge Hanım ve Bozok Güzeli' Hikayeleri
Kazaların zorlu tarihine dair önemli bir bilgi sunan eser, 16. yüzyılda Altın Ordu devleti sonrası Sibir Hanlığı’nın yöneticisi
Küçüm Han’ın eşi
Süzge’nin trajik hikayesini konu alıyor.
Süzge, özgür ruhunu kaybetmeden, sürgün hayatını seçerek ömrünü geçirmiştir.
İkinci hikaye ise, Kazakistan’daki arkeolojik kazılardan ilham alan
Banu Çiçek ve
Kan Töre arasındaki aşkı anlatıyor. Bu hikâye, tarihi ve kültürel bağları güçlendiren bir edebi köprü olarak öne çıkıyor.
Gençlere İlham Veriyor
Hayrunnisa Topçu, eserlerin kadınların tarihteki yerini güçlü bir şekilde yansıttığını, mücadeleci ve zeki kadın profillerinin gençlere ilham vereceğini belirtti. Bu da Türk tarihine olan ilginin artacağı umudunu doğuruyor.
Etkinlik sonunda
Şerbanu Beysenova, Türkçe basılan kitaplarını katılımcılara imzaladı.
Kazakistan’ın başkenti Astana’da Türkiye’nin Astana Büyükelçiliği Konutu’nda Kazak yazar Şerbanu Beysenova’nun “Süzge Hanım ve Bozok Güzeli” adlı eserinin Türkçe tercümesinin tanıtım etkinliği düzenlendi. Türkiye’nin Astana Büyükelçiliği ve Astana Yunus Emre Türk Kültür Merkezi işbirliğinde düzenlenen etkinliğe Büyükelçi Mustafa Kapucu ve eşi Ahu Kapucu, yazar Şerbanu Beysenova’nın yanı sıra Kazak senatörler, yazarlar, akademisyenler ile çok sayıda davetli katıldı.
Kazakistan’ın başkenti Astana’da Türkiye’nin Astana Büyükelçiliği Konutu’nda Kazak yazar Şerbanu Beysenova’nun “Süzge Hanım ve Bozok Güzeli” adlı eserinin Türkçe tercümesinin tanıtım etkinliği düzenlendi. Türkiye’nin Astana Büyükelçiliği ve Astana Yunus Emre Türk Kültür Merkezi işbirliğinde düzenlenen etkinliğe Büyükelçi Mustafa Kapucu ve eşi Ahu Kapucu, yazar Şerbanu Beysenova’nın yanı sıra Kazak senatörler, yazarlar, akademisyenler ile çok sayıda davetli katıldı.
